Hviezdy s Downovým syndrómom osvetľujú naše obrazovky: „Ľudia o nás hovoria, namiesto toho, aby nás skrývali“

Od Line of Duty po Mare of Easttown preráža nová generácia interpretov. Zoznámte sa s hercami, modelmi a moderátormi, ktorí vedú revolúciu v reprezentácii
Hayley Maitland
So 27. novembra 2021 08:00 GMT

Naposledy upravené 27. novembra 2021 o 9:21 GMT

Uprostred blokády minulej zimy, zatiaľ čo sa Matt a Charlotte Court stále prispôsobovali správam o diagnóze Downovho syndrómu ich novorodeného syna, zbadali castingovú reklamu od BBC Drama. Vyžadovalo si to, aby si dieťa zahralo v epizóde Call the Midwife zobrazujúcej prekvapivý, no radostný príchod dieťaťa s Downovým syndrómom do Londýna v 60. rokoch, keď bola inštitucionalizácia stále veľmi bežná. Výsledný záber by bol pre mladú rodinu hlboko katarzným zážitkom. “Predtým som mal v mysli zatvorený určité dvere pre malého Natea kvôli nedostatku vedomostí,” spomína si Matt. „Taká príležitosť mi otvorila oči. Ak jedného dňa dokáže konať, čo je sakramentsky ťažké, potom má šancu bojovať. V tomto televíznom programe sa pre nás znovuzrodil.”

Je to vhodná metafora pre väčší posun vo viditeľnosti Downovho syndrómu za posledných pár rokov. Zatiaľ čo Call the Midwife vo svojom takmer desaťročnom období obsahovalo množstvo dejových línií zameraných na postihnutie – herec Daniel Laurie, ktorý má Downov syndróm, je pravidelným seriálom – história zobrazovania stavu na obrazovke je do značnej miery definovaná absenciou.

Nemám rád slovo „zdravotné postihnutie“. Pre mňa je Kassie inak schopná a bola rovnako schopná ako ktorýkoľvek iný člen hereckého obsadenia alebo štábu

Kate Winslet, herec

Prelomový moment nastal v roku 2019 s premiérou filmu The Peanut Butter Falcon, v ktorom sa po boku Shia LaBeoufa a Dakoty Johnsonovej objavil nováčik Zack Gottsagen, ktorý má Downov syndróm. Po stretnutí s priateľmi filmármi Michaelom Schwartzom a Tylerom Nilsonom na Zeno Mountain Farm, divadelnom tábore pre zdravotne postihnutých a nepostihnutých dospelých vo Vermonte, ich Gottsagen požiadal, aby napísali celovečernú drámu, v ktorej by mohol hrať, vzhľadom na úplnú absenciu vedie s Downovým syndrómom v Hollywoode. Dostať výsledný film do kín sa ukázalo ako herkulovská (a finančne vyčerpávajúca) úloha, pričom niekoľko streamovacích služieb tvrdilo, že Gottsagen nie je „obchodovateľnou“ tvárou. „Mike a Tyler riskujú svoje životy,“ hovorí Gottsagenova matka Shelley s láskou zo svojho domu na Floride. “Obaja boli v procese [tvorby filmu] bezdomovci.”

Odkaz Falcona arašidového masla je cítiť v rastúcom počte postáv s Downovým syndrómom, ktoré sa objavujú na obrazovke. Dakota Johnson sa snaží vytvoriť televíznu šou pre Gottsagena prostredníctvom svojej produkčnej spoločnosti TeaTime, zatiaľ čo Netflix sa spojil s BBC na päťročnom programe s cieľom získať viac talentov s postihnutím pred a za kamerou. Potom je tu kobylka Brada Ingelsbyho, ktorá získala cenu Emmy z Easttownu pre HBO, ktorá obsadila tínedžerku Kassie Mundhenk ako Moiru Ross, dcéru najlepšej priateľky detektíva Mare.

„Deti s Downovým syndrómom boli vždy súčasťou môjho života, keď som vyrastal,“ hovorí Ingelsby cez telefón z Los Angeles. „Ak vytvárate ‚portrét‘ komunity, má zmysel mať niekoho s Downovým syndrómom ako súčasť ekosystému.“

Kate Winslet, ktorá stvárnila postavu Mare, ide ešte o krok ďalej. „Boli sme hrdí na to, že náš príbeh zahŕňal mladého človeka, ktorý zvyčajne nie je obsadený kvôli svojim odlišným schopnostiam,“ hovorí mi. „Nepáči sa mi slovo ‚zdravotné postihnutie‘ – nikdy som nemal. Pre mňa je Kassie inak schopná a dokázala sa vyrovnať s tým, že je súčasťou intenzívneho tímu na rušnom scéne ako ktorýkoľvek iný člen hereckého obsadenia alebo štábu. Brala to po svojom, ako každý iný profesionál.“

Spisovatelia žiadajú od vedúcich s Downovým syndrómom, aby riešili zložité dejové línie – vrátane tých, ktoré sú zamerané na ich marginalizáciu – namiesto toho, aby sa vyhýbali nepríjemným témam. Vezmite si poslednú sériu Line of Duty, v ktorej bola postava Tommyho Jessopa Terryho Boyla týraná políciou počas brutálneho vyšetrovania. Podľa tvorcu seriálu Jeda Mercuria, Jessop, ktorý má ďaleko od problémov so zvládnutím materiálu, „nás všetkých splnomocnil, aby sme mu dali väčšiu zodpovednosť“. Herecká hviezda Vicky McClure dodáva, že zostal „skutočným profesionálom“ aj počas ich „najnáročnejších scén“. Jessopova matka, Jane, ktorá vždy podporovala talent svojho syna a založila Winchesterovo divadlo Blue Apple pre ľudí so zdravotným postihnutím, potvrdzuje nevyhnutnosť ťažko sledovateľného sprisahania: „Zdôraznil veci, ktoré bolo potrebné zdôrazniť. Hovorí, že herci s Downovým syndrómom „nemusia akceptovať všetko“, ak sa časť z akéhokoľvek dôvodu spúšťa.

Je to revolúcia, o ktorú sa agentka Gail Williamson z Los Angeles snažila celé desaťročia ako šéfka špecializovanej divízie diverzity KMR Talent Agency – čo je v Hollywoode rarita. Ako matka syna s Downovým syndrómom bola Williamson svedkom dramatického vplyvu, ktorý môže mať predstavenie po historickom obsadení herca Chrisa Burkea, ktorý má Downov syndróm, v situačnej komédii z 90. rokov Life Goes On. Na konci 80. rokov si pamätá, ako išla na večeru „so synom na boku a len som umlčala reštauráciu“. Po predstavení Burkeovej postavy Corky na jednom z najsledovanejších amerických televíznych kanálov začali čašníci hovoriť priamo s jej malým chlapcom.

Medzi najvýznamnejších klientov Williamsona patrí Lauren Potter z Glee a Jamie Brewer z American Horror Story. (Pravdaže, obe série sú projekty Ryana Murphyho; Williamson pripisuje zásluhy producentkinej interakcii s jej malým synom počas malej časti o Nip/Tuck, ktorá otvorila Murphymu oči k možnosti najať talenty s Downovým syndrómom.) Samotné čísla hovoria za veľa. Keď Williamson nastúpila do KMR v roku 2013, mala asi 25 klientov so zdravotným postihnutím, ktorí zarobili približne 50 000 dolárov (37 000 libier) za rok. Dnes sa stará o viac ako 700 jednotlivcov, pričom zdravotne postihnutí klienti KMR v roku 2019 spoločne priniesli 3 milióny dolárov.

Nájsť talentovaného herca s Downovým syndrómom nie je ťažké. Tak to prosím urobte

Lindsey Ferrentino, dramatik

Svet divadla je iný príbeh. Zatiaľ čo organizácie ako Blue Apple Theatre a Zeno Mountain Farm už roky uvádzajú prepracované produkcie s umelcami so zdravotným postihnutím, mainstreamový priemysel je pomalší v prijímaní komunity Downovho syndrómu. Jamie Brewer sa v roku 2018 stala prvým hercom s Downovým syndrómom, ktorý stvárnil hlavnú úlohu v produkcii na Broadwayi alebo mimo Broadway, keď si zahrala vo filme Amy and the Orphans, ktorý zobrazuje troch súrodencov, ktorí sa stretli po otcovi. Odkaz dramatičky Lindsey Ferrentino režisérom, keď odovzdala dielo? „Nájsť talentovaného herca s Downovým syndrómom nie je ťažké. Tak to prosím urob.” Netflix adaptuje prácu na film, pričom Ferrentino bude režírovať.
Reklama

„V divadle je menej záchrannej siete pre nedostatok financií a tieto mechanizmy potrebujete mať zavedené,“ hovorí Ben Weatherill, absolvent Royal Court Young Writers Programme, ktorý v roku 2018 napísal uznávaný romcom Jellyfish. Jeho inscenácia – v hlavnej úlohe so Sarah Gordyovou – v Bushovom divadle a Národnom divadle sa ukázala ako poučná skúsenosť (a ďalšia premiéra pre herca s Downovým syndrómom), pričom Weatherill sprístupnil každé predstavenie tak, ako je to len možné: poverenie tlmočníkov posunkovej reči; vytváranie zjednodušených návodov na materiál; a udržiavanie tichých priestorov pre každého, kto sa cítil ohromený. „Väčšina ľudí, ktorí pre medúzy prišli cez národné dvere, tam ešte nikdy nebola,“ nadchýna sa Weatherill. “Je to najjasnejší argument pre reprezentáciu, aký som kedy videl.”

Choreograf Daniel Vais medzitým od založenia svojho inkluzívneho umeleckého štúdia Culture Device v Londýne v roku 2010 zvolil prístup „postav to a oni prídu“: inscenoval The Rite – interpretáciu Stravinského Svätenia jari – v Royal Opera House a turné po svete s Drag Syndrome, so skupinami tanečníkov a drag kingov a kráľovien s Downovým syndrómom. „Každý predpokladá, že to, čo robíme, je ako mimoškolský klub,“ hovorí, „sú to umelci. Moja choreografia je neskutočná a abstraktná a uvedomil som si, že talent s Downovým syndrómom by to jednoducho dokázal lepšie ako ktokoľvek iný.“

Jeho ďalší projekt, Radical Beauty, je séria vysoko módnych fotografií jednotlivcov s Downovým syndrómom nasnímaných po celom svete, ktorá bude vydaná ako kniha o kávovom stolíku a veľká putovná výstava v roku 2022. Jeho jednoduché slová rady, keď jeho umelci čeliť marginalizácii? “Počúvaj, toto je avantgarda – a svet je trochu pomalý.” Zdá sa, že to možno konečne dobieha.
Nové tváre: zoznámte sa s hráčmi, ktorí zmenili hru

Nové tváre: zoznámte sa s hráčmi, ktorí zmenili hru

Zack Gottsagen, herec
„Môžeš robiť čokoľvek, čo máš na mysli, a ja mám vždy niečo v hlave“
Na udeľovaní Oscarov v roku 2020 sa Zack Gottsagen stal prvým hercom s Downovým syndrómom, ktorý odovzdal Oscara, pričom vyvolal búrlivé ovácie v momente, keď sa objavil na pódiu v krištáľovom motýliku a smokingu. „Stretol som všetkých známych ľudí naokolo,“ hovorí a tvár sa mu pri tej spomienke rozžiari. “Adam Driver, Jamie Foxx, Brad Pitt.” Je to však menej známy talent, ktorý inšpiroval jeho kariéru. „K herectvu som sa dostal kvôli Corkymu,“ hovorí s odkazom na postavu z amerického sitcomu z 90. rokov Life Goes On, ktorú hrá Chris Burke, ktorý má Downov syndróm. „Videl som ho ako päťročného a dodnes si to pamätám. Vďaka nemu som si uvedomil, že to dokážem.”

Rýchlo sa zaviazal trénovať v škole aj doma. (Jeho rodičia mu dávali tri VHS kópie Grease každý rok k narodeninám, vediac, že ​​ich opotrebuje v priebehu niekoľkých mesiacov, zatiaľ čo nacvičuje svoj dojem Dannyho Zuka v ich obývačke na Floride.) Napriek tomu sa Gottsagen ako dospelý cítil skľúčený. o nedostatku hollywoodskych častí pre hercov s Downovým syndrómom, a tak vyzval svojich priateľov na Zeno Mountain Farm, hereckom tábore vo Vermonte, aby napísali a zrežírovali film, v ktorom by mohol hrať – napriek ich úplnému nedostatku skúseností, hollywoodskym prepojeniam, alebo financovanie.

Vďaka Gottsagenovej čírej sile vôle (nehovoriac o spolupráci Shia LaBeoufa a Dakoty Johnson) sa The Peanut Butter Falcon v roku 2019 konečne dostal do kín a stal sa jedným z najlepšie zarábajúcich nezávislých filmov roka.

„Môžete robiť čokoľvek, čo máte na mysli, a ja mám vždy niečo vo svojej,“ hovorí Gottsagen, ktorý hrá mladého muža, ktorý utečie z opatrovateľského domu, aby si splnil svoj sen o wrestlingu. Tento 36-ročný muž nielenže improvizoval mnohé zo svojich línií, ale robil aj všetky svoje kaskadérske kúsky, od zrútenia sa z 21 stôp do rieky až po vytrhnutie z nôh po streľbe zo zbrane. Nasledujúci? Obrat ako drag queen v komédii God Save the Queens s Michelle Visage z Drag Race v hlavnej úlohe.

Madeline Stuart, modelka
„Pristávacia dráha módnej prehliadky je moje šťastné miesto, kde sa skutočne cítim nažive“
Len málo módnych kariér začína tak sľubne ako Madeline Stuart. Po svojom prvom vystúpení na týždni módy v New Yorku v roku 2015 sa austrálska modelka v ten deň ocitla v jednej z najviac tweetovaných ľudí na svete. „Cítila som sa úžasne,“ nadchýna sa Stuartová, ktorá pred debutom študovala u trénera z Juilliardu. „Príprava bola trochu stresujúca a nastala chvíľa, keď som potreboval pokojný priestor, aby som sa pokúsil relaxovať, ale teraz sa nemusím pripravovať. Pristávacia dráha je moje šťastné miesto, kde sa skutočne cítim nažive.“

Jej cesta na prehliadkové móla sa začala o pár rokov skôr, keď dnes 25-ročná slečna zo zdravotných dôvodov výrazne schudla. (U niektorých ľudí s Downovým syndrómom môže pomalší metabolizmus prispieť k problémom so srdcom, s ktorými Stuart bojuje už od detstva.) Keď jej matka na oslavu jej pokroku nahrala na Facebook samozvanú fotku pred a po nazbierala 7 miliónov zhliadnutí, čím si získala oddaných fanúšikov a žiadosti o modelovanie pre svetové značky. „Sociálne médiá nám ukázali, že ľudia chcú počuť príbehy ľudí,“ hovorí teraz. „Nestačí byť len pekný; musíte byť autentickí a starať sa o to, aby vás ľudia objímali.“

Dnes Stuart kráčal pre viac ako 100 dizajnérov, všade od Paríža po Dubaj, občas sa zastavil na vysokej päťke. Ale musela bojovať, aby bola liečená a odškodnená, ako každá iná modelka. „Asi 15 % svetovej populácie má nejaký druh postihnutia,“ hovorí. „Nemyslím si, že by sme mali hovoriť len o ľuďoch s Downovým syndrómom. Všetci títo ľudia si zaslúžia byť zahrnutí a zastúpení.”

George Webster, moderátor
„Pre deti je naozaj dôležité, aby ma videli v televízii – ako som ja, nikdy som nemal v televízii, keď som vyrastal“
George Webster, usadený pred rozsiahlou zbierkou CD doma v Leedse, je rovnako veselý a animovaný ako jeho osobnosť CBeebies. „Miloval som CBeebies, keď som bol naozaj mladý,“ vysvetľuje 21-ročný žiariaci. „Mojou inšpiráciou, mojím hrdinom, bol pán Tumble, pretože keď som hovoril, používal som Makaton [jazykový program zahŕňajúci reč, znaky a symboly] a on mi pomohol sa to naučiť.“

V týchto dňoch je Webster, ako to veselo hovorí, „naozaj, naozaj, naozaj zaneprázdnený“. Po tom, čo v septembri debutoval v dúhovo farebnom, bodkovanom dome ako hosťujúci moderátor, po rozsvietení sociálnych médií rýchlo povýšil na bežný slot. Päťminútový klip, v ktorom si Webster robí ovocné smoothie a organizuje kuchynskú diskotéku, získal takmer 100 000 zhliadnutí, pričom mu blahoželali všetci od šampióna Strictly Come Dancing Oti Mabuse až po Jodie Whittaker z Doctor Who.
George Webster sa v pondelok ráno stal prvým detským moderátorom BBC s Downovým syndrómom
„Milujem život,“ hovorí prvá moderátorka CBeebies s Downovým syndrómom
Čítaj viac

„Musel som urobiť test obrazovky a potom mi o mesiac zavolali, že mám tú prácu,“ hovorí. “ kričal som od vzrušenia. Prvý deň na natáčaní som pracoval so psom Dodgeom, ktorý je veselý. Milujem nadväzovanie kontaktov s mladým publikom a rád počúvam rodičov detí s Downovým syndrómom. Je naozaj dôležité, aby ma deti videli v televízii a aby som bol pozitívnym vzorom. Keď som vyrastal, nikdy som nemal v televízii nikoho ako ja. Viac ľudí s Downovým syndrómom a inými poruchami učenia musí dostať priestor v programoch, ktoré každému pomôžu pochopiť, čo Downov syndróm v skutočnosti je. Každý na svete je svojím spôsobom talentovaný a nikto si nezaslúži, aby bol súdený.“

Vhodne sa pripravuje televízny špeciál s pánom Tumblem. A keď je George mimo službu CBeebies? Môžete ho nájsť „going t‘ pub“ s priateľmi; šľahanie jeho špeciality, tuniakových cestovín; alebo sledovanie obľúbeného filmu z jeho rozsiahlej knižnice.

Kassie Mundhenk, herec
Môj obľúbený televízny seriál bude vždy Mare of Easttown
Rovnako ako viac ako 3 milióny ďalších ľudí na celom svete, aj Kassie Mundhenk sedela nadšená z finále Mare of Easttown, keď toto leto vypadlo – prilákalo také rekordné čísla sledovanosti, že HBO Max skrachovalo práve vtedy, keď detektív Sheehan Kate Winsletovej zadržal sériu. ,,vinník vraždy.

“Stále som trochu rozrušený,” hovorí 19-ročný mladík o konci. „Ako by to mohol byť on? Ako to mohol urobiť?” Má viac dôvodov investovať ako väčšina ostatných: tínedžerka z Pennsylvánie porazila viac ako 50 dievčat za rolu Moiry Ross, dcéry Sheehanovej najlepšej kamarátky Lori (Julianne Nicholson), v hite, ktorý vyhral cenu Emmy.

Súbor Philadelphia sa ukázal ako vynikajúci tréningový priestor pre Mundhenka, ktorý sa rozhodol stať sa hercom už ako malé dievča, pričom Winslet vyskočila do svojho prívesu, aby sa prihlásila počas natáčania. Momentálne práve sleduje Mare z Easttownu a analyzuje výkony všetkých. „Páči sa mi herecký výkon detektíva Zabela v piatej epizóde,“ hovorí s tónom hollywoodskeho kritika v hlase.

Zatiaľ čo Mundhenk, rovnako ako mnohí herci, sa na natáčaní nikdy nedozvedela vrahovu identitu, mala väčšie obavy, ako sa pokúšať rozlúštiť červené slede. Moirina skúsenosť so šikanovaním je ústredným bodom jej príbehu a Mundhenk sa cítil odhodlaný tento prvok zo zážitku s Downovým syndrómom správne znázorniť pred kamerou. „Bola som v rozpakoch,“ priznáva scénu, v ktorej je Moira mučená v školskej jedálni, no napriek tomu ju presadia nakrúcaním, „lebo sa to stáva“.

Jej ďalší cieľ? Zmluva s Disney – hoci zdôrazňuje: „Mojím obľúbeným televíznym seriálom bude vždy Mare of Easttown.“ V skutočnosti sa rovnako teší na ďalšiu sezónu ako zvyšok sveta, pričom sa často informuje so showrunnerom Bradom Ingelsbym o akomkoľvek pokroku na čerstvom materiáli. “Zatiaľ nič nemá!” povie podráždene, s trochou Moiry víťaznej drzosti, kým sa jej na tvári objaví odhodlaný výraz. “No, pomôžem mu.”

Ellie Goldstein, modelka
„Páči sa mi byť stredobodom pozornosti? Preboha, áno!‘
“Kto je pripravený vypustiť psov?” Ellie Goldstein žartuje fotografickému tímu, ktorý sa zhromaždil na natáčanie Guardian, predtým, ako prenikne do nákazlivého chichotania. Táto 19-ročná slečna možno začala s modelingom len pred tromi rokmi po podpise zmluvy so Zebedee Management, no pred kamerou je vo svojom živle – inštinktívne udiera do póz a robí bokom, z ktorých má štáb záchvaty smiechu. (Jej myšlienky o jej mejkape? „Cake it on.“) Hoci je v súčasnosti veľmi žiadaná u veľkých módnych značiek, možno je najznámejšia vďaka svojej virálnej kampani Gucci, kde sa stala prvou modelkou s Downovým syndrómom, ktorá si zahrala v reklame. pre luxusný módny dom.

„Bolo to úžasné,“ hovorí vo svojom essexskom twangu po skončení natáčania a vysvetľuje, že sa rozhodla pre modeling po tom, čo strávila hodiny hĺbaním nad knihou o živote starých hollywoodskych hviezd. „Bol som hrdý a nadšený z kampane Gucci. Aby bol svet inkluzívnejší, potrebujete viac ľudí s postihnutím – a viac ľudí ako ja – ako modelov.“

Momentálne je zaneprázdnená prácou na „prísne tajnom“ projekte s Adidas a práve vydala svoju prvú kampaň Victoria’s Secret, pričom jej konečným snom je dostať sa na obálku Vogue.

A hoci je rada stredobodom pozornosti – “Ó môj bože, áno!” – svoj novoobjavený status vzoru považuje za trochu čudný, najmä pokiaľ ide o interakciu s jej tisíckami sledovateľov na Instagrame.

“Aby som bol úprimný, je to naozaj zvláštne. to som nečakal. Každému by som povedal len: ‚Buď sám sebou. Nikdy sa nevzdávaj. Ty to dokážeš. A dúfam, že sa ti splnia sny, nech už si ktokoľvek.‘“ Čo sa týka jej obľúbeného komentára fanúšika na sociálnej sieti doteraz? Odmlčí sa, na chvíľu zvážnie, než sa rozosmeje. “Tvoje obočie je na “fleeku”.”

Tommy Jessop, herec
„Táto séria Line of Duty bola trochu ako na scéne Jamesa Bonda“
„Nikdy nesúď knihu podľa obalu,“ radí Tommy Jessop, zatiaľ čo sedí pri svojom portréte Guardian v štúdiu vo východnom Londýne. Za 16 rokov, odkedy pomohol svojej matke Jane, založiť divadelnú spoločnosť Winchester’s Blue Apple pre ľudí s poruchami učenia, Jessop nazbieral girlandu prvenstiev v komunite Downovho syndrómu, vrátane toho, že sa stal hlasujúcim členom Bafta a hral Hamleta v hlavnej úlohe. zájazdová produkcia. “Je to jeden z vrcholov mojej kariéry,” hovorí o druhom. “Naučil som sa bojovať s mečom a ako niekoho udrieť. Brilantné.”

Tento 36-ročný hráč je najlepšie známy pre svoje vystupovanie ako Terry Boyle vo filme Line of Duty, ktorý bol naposledy v šiestej sérii odvysielanej túto jar. “Bolo to trochu ako na scéne Jamesa Bonda,” hovorí, jeho zámerné vyjadrenie prezrádza jeho roky Shakespearovho tréningu. „Bavilo ma robiť neslávne známe výsluchové scény. Rád rozosmievam a plačem publikum, kričím a nadávam.“

Jeho verdikt o epizóde, v ktorej sa jeho postava takmer utopí v jazere? “Ako byť v mrazničke v Arktíde.” Podrobnosti o budúcej sezóne, o ktorej sa hovorí, si necháva pod klobúkom („hashtag no spoilers“), no priznáva, že medzi jeho obľúbené momenty z natáčania patrilo obchodovanie s futbalovými štatistikami s Vicky McClure – je oddaným fanúšikom Newcastlu United.

Teraz Jessopov talent upútal pozornosť Hollywoodu a Steven Spielberg ho obsadil do svojho pripravovaného seriálu z druhej svetovej vojny Masters of the Air pre AppleTV+. “Som optimistický, pokiaľ ide o budúcnosť, pretože ľudia o nás teraz hovoria, namiesto toho, aby nás skrývali,” dodáva Jessop. „V prvom rade sme ľudia s rôznymi schopnosťami a záujmami. Nedovoľte, aby vám štítok prekážal.“

Pridaj komentár

Zadajte svoje údaje, alebo kliknite na ikonu pre prihlásenie:

WordPress.com Logo

Na komentovanie používate váš WordPress.com účet. Odhlásiť sa /  Zmeniť )

Google photo

Na komentovanie používate váš Google účet. Odhlásiť sa /  Zmeniť )

Twitter picture

Na komentovanie používate váš Twitter účet. Odhlásiť sa /  Zmeniť )

Facebook photo

Na komentovanie používate váš Facebook účet. Odhlásiť sa /  Zmeniť )

Connecting to %s

Blogujte na WordPress.com.

Up ↑

%d blogerom sa páči toto: